Parce qu'un projet culturel naît toujours d'un rêve qui habite un moi, parce que je n'ai rien à donner que ce qui est en moi, parce qu'en moi l'homme et le rêve ne font qu'un, permettez moi, dans une partie de cet espace, de braquer humblement un petit projecteur sur ... moi

لأن أي مشروع ثقافي يولد دوما من حلم يسكن ذاتا، ولأن ليس لي ما أعطي غير ما بذاتي، ولأن الإنسان وحلمه عندي متوحّدان، فإنني أستسمحكم في تركيز بعض من الضوء، في جانب من هذا الفضاء، على ... ذاتي المتواضعة

Tableau : "Disproportion"    -    Salem Labbène   /   2002

اللوحة : " لست ندّي"   -   سالم اللبّان   /   20002